A me mi piace

"a me mi piace" is a vibrant celebration of appreciating the small, everyday joys of life and finding profound happiness in simplicity and love. The song, a collaboration with the iconic Manu Chao, intentionally uses the grammatically incorrect Italian phrase "a me mi piace" as its title and a central lyrical motif. This choice is a statement in itself, suggesting that the sincerity of an emotion is more important than adhering to strict rules. Alfa himself notes that while it's not proper Italian, "it gets the idea across much more effectively". The song serves as an ode to self-acceptance and the freedom to be authentic. It's a tribute to life's simple pleasures, from the sun on the skin to the love for one's hometown, Genoa, and the affection for a significant other who is a source of light and serotonin. The structure of the song, an enumeration of things the singer likes, is a direct homage to Manu Chao's 2001 hit "Me gustas tú," which is sampled in the melody and refrain. This creates a dialogue between two generations of artists, blending Alfa's contemporary pop sensibility with Chao's timeless, global sound. The core message is one of positivity and finding beauty in the mundane, embracing imperfections, and celebrating love as the ultimate source of happiness.

The song begins with a playful question, "¿Qué horas son, mi corazón?" (What time is it, my heart?), immediately establishing a lighthearted and affectionate tone in collaboration with Manu Chao. The narrator then launches into a joyful list of things they love, creating a vibrant tapestry of personal and sensory experiences. This is a celebration of the simple yet profound pleasures that make life beautiful.

The singer delights in the feeling of the sun warming their skin, the curve of a lover's back that reminds them of Southern Italy, and the charm of French-style noses and Eskimo kisses. There's a fondness for the creative and slightly nonsensical act of inventing words while singing along to an English song. A central, self-aware declaration is the love for saying "a me mi piace" (a grammatically redundant phrase in Italian, akin to "As for me, I like it"), acknowledging that even though it's technically incorrect, it conveys the intended emphasis much more effectively. This reflects a prioritization of emotional expression over strict rules.

The list of joys continues with specific, evocative images: Genoa's sea when it's rough, the peculiar combination of coffee with red wine, and that magical feeling when the first of September feels like a continuation of August. The chorus, borrowing the melody and refrain from Manu Chao's "Me Gustas Tú," becomes a powerful and catchy anthem of affection. The loved one is described as the morning light, a source of serotonin, and a boost to self-esteem, cherished more than the Mediterranean Sea or a Sunday at the stadium. They are essential, providing everything the narrator needs.

A recurring metaphor compares the loved one to the city of Rome, where every road leads to them, emphasizing their central role in the narrator's life. The song then shifts to a brief, whimsical reflection on time, noting that sleeping eight hours a day amounts to 100 days a year, but if the loved one were present, much less time would be spent sleeping. This playful thought underscores a desire to live fully and not miss a moment together.

The lyrics offer a philosophical insight: a moment of looking down while walking led to the realization that the sky starts at one's feet and that perception shapes reality. This newfound perspective is tied back to the relationship, appreciating the shared energy with the partner. Even when physically apart, the narrator feels connected, comparing the partner's ubiquitous presence to the wide reach of Radio Maria. The song concludes with a celebratory chant, reaffirming love for the person above all else—more than cities like Genoa and Bilbao, more than a sold-out concert, and even more than the collaboration of Alfa and Manu Chao itself, culminating in an all-encompassing declaration of love and appreciation.

"a me mi piace" was released on May 9, 2025, as a single from the deluxe edition of Alfa's third studio album, "Non so chi ha creato il mondo ma so che era innamorato". The collaboration with Manu Chao, a personal hero of Alfa's, was a significant milestone in the young artist's career. Alfa, whose real name is Andrea De Filippi, had been a fan of Manu Chao since childhood, influenced by his parents' musical tastes and Chao's legendary status in Alfa's hometown of Genova. The connection began when Alfa met Manu Chao backstage at a concert a year prior to the song's release. They exchanged numbers, and the song was born through text message conversations. Alfa mentioned that he started playing Chao's "Me gustas tú" on his ukulele, which sparked the idea for the musical encounter. The track is not a direct remix but a new composition written by both artists and produced by Room9. It intentionally incorporates the spirit and melody of "Me gustas tú" to create a new, original piece that bridges their generational and stylistic differences. Alfa wrote parts of the song in Sweden in October, seeking to create a warm track to combat the cold. The music video was shot in Genoa, featuring hundreds of fans who responded to a social media call, turning the shoot in the historic center and near the Luigi Ferraris stadium into a spontaneous city party.

The song is rich with symbolism and metaphors that elevate its simple theme of appreciation into a more profound statement.

• "A me mi piace": The title itself is the most significant symbolic element. The grammatically redundant phrase represents a deliberate choice to favor authentic, heartfelt expression over formal correctness. It's a symbol of freedom, imperfection, and the idea that emotion transcends rules.
• Rome Metaphor: The lyric "Tu sei come Roma / Qualunque strada porta da te" ("You are like Rome / Every road leads to you") is a powerful metaphor for the beloved's central importance in the singer's life. It transforms an ancient proverb into a personal declaration of love, suggesting that no matter where life takes him, all paths ultimately lead back to this person.
• Light and Serotonin: Describing the loved one as "luce la mattina" (morning light) and "la mia serotonina" (my serotonin) uses metaphors of light and biochemistry to symbolize happiness, clarity, and well-being. The person isn't just loved; they are a fundamental source of joy and stability.
• The Sky Starts at the Feet: The line "Mi sono accorto ieri / Che il cielo parte dai piedi" ("I realized yesterday / That the sky starts at your feet") is a poetic metaphor for a shift in perspective. It symbolizes the idea that one's outlook shapes their reality and that beauty and immensity can be found by looking at the world differently, starting from the ground up.

The predominant emotional atmosphere of "a me mi piace" is one of pure, unadulterated joy and contentment. The song radiates a sunny, carefree optimism from its opening notes. This is achieved through a combination of upbeat, reggae-infused pop instrumentation, a catchy and repetitive chorus, and lyrics that focus exclusively on positive experiences and feelings. The collaboration with Manu Chao adds a layer of warm nostalgia and global-minded positivity. The vocal deliveries from both artists are relaxed and smiling, contributing to the overall feel-good vibe. There are no significant shifts into negative emotions; the song remains consistently hopeful and celebratory. It's an anthem of simple happiness, designed to be uplifting and to evoke feelings of a perfect summer day, love, and the beauty of being true to oneself. The emotional landscape is one of serenity, affection, and a conscious choice to embrace a positive outlook on life.

Released in May 2025, "a me mi piace" quickly became a massive success, positioning itself as a major summer anthem in Italy. The song topped the Italian Singles Chart and Spotify's Top 50, demonstrating its widespread popularity. Its success was significantly boosted by its viral spread on TikTok, where fans shared videos from the music video shoot in Genoa even before the song's official release, building considerable anticipation. The collaboration itself was a major cultural event, uniting a young star of Italian pop, Alfa, with a global music legend, Manu Chao. This pairing bridged a generational gap and introduced Chao's music to a new, younger audience while lending Alfa significant artistic credibility. The song's embrace of a grammatically "incorrect" phrase sparked discussions about language and expression, with even the prestigious Accademia della Crusca being cited on its colloquial acceptability. The video, a celebration of Alfa's hometown Genoa, further cemented the song's cultural roots and its role as a feel-good track that promotes local pride and communal joy.

The rhyme and rhythm of "a me mi piace" are central to its catchy, summer-anthem quality. The song has a relaxed, mid-tempo beat that blends pop and reggae rhythms, creating an easy-to-dance-to, carefree vibe. The rhythmic structure is straightforward and consistent, driven by an acoustic ukulele or guitar, reminiscent of Manu Chao's signature style. The rhyme scheme is generally simple and direct, often using couplets (AABB) or near rhymes that give the lyrics a sing-along, almost nursery-rhyme-like feel, as seen in lines like "Amo i nasi alla francese / e i baci all'eschimese". The chorus utilizes repetition and a call-and-response pattern with the phrase "Me gustas tu," which creates a powerful hook. For example: "Sei luce la mattina (Me gustas tu) / La mia serotonina (Me gustas tu)". This interplay between Alfa's verses and the recurring refrain from Manu Chao creates a dynamic lyrical and rhythmic texture. The rhythm of the lyrics is conversational and flows naturally, matching the song's theme of simple, direct expression over complex poetic structures.

"a me mi piace" employs several stylistic techniques, both literary and musical, to achieve its infectious and heartfelt effect.

• Linguistic Choice (Pleonasm): The most notable literary device is the use of the pleonastic phrase "a me mi piace". While grammatically incorrect in formal Italian, it's a common feature of colloquial speech used for emphasis. Alfa explicitly highlights this in the lyrics: "A me mi piace dire a me mi piace anche se non si dice / Però rende l'idea in maniera molto più efficace" ("I like to say 'a me mi piace' even if it's not said / But it gets the idea across much more effectively"). This meta-commentary turns a grammatical "error" into a stylistic and thematic statement about authenticity.
• Musical Homage and Sampling: The song is built upon a clear musical homage to Manu Chao's "Me gustas tú". It borrows the iconic melody and the "Me gustas tú" refrain, creating an intertextual dialogue. This isn't just a sample but a full-fledged collaboration where the new composition is interwoven with the classic, bridging two musical eras.
• Enumeration (List-making): Similar to its predecessor "Me gustas tú," the song's verses are structured as a long list or an enumeration of things, places, and feelings the singer enjoys. This technique creates a flowing, almost chant-like quality that is both personal and universally relatable.
• Bilingual Lyrics: The song seamlessly mixes Italian with Spanish phrases ("¿Qué horas son, mi corazón?", "Me gustas tú"), reflecting the collaboration with the Franco-Spanish artist Manu Chao and enhancing the track's global, multicultural feel.
• Vocal Delivery: Alfa's vocal style is direct, earnest, and conversational, which contrasts with and complements Manu Chao's more laid-back, rhythmic delivery. This interplay enhances the song's theme of a dialogue between generations and cultures.

What is the meaning of the song 'a me mi piace' by Alfa?

The song is a celebration of life's simple joys and being true to oneself. It lists things the singer loves, from the sun to his partner, and uses a grammatically incorrect title to emphasize that sincere emotion is more important than strict rules.

Why is the title 'a me mi piace' grammatically incorrect in Italian?

In Italian, 'mi piace' already means 'I like'. Adding 'a me' (to me) is redundant because 'mi' is the unstressed form of the same pronoun. However, this repetition is common in colloquial speech for emphasis, which is exactly the reason Alfa uses it in the song.

How did the collaboration between Alfa and Manu Chao happen?

Alfa, a longtime fan, met Manu Chao backstage at one of his concerts. They connected, exchanged phone numbers, and developed the song through conversations. The track is a new composition inspired by Chao's 2001 hit 'Me gustas tú'.

When was 'a me mi piace' released?

The song was released on May 9, 2025, as a single from the deluxe edition of Alfa's album 'Non so chi ha creato il mondo ma so che era innamorato'.

What song is sampled in 'a me mi piace'?

The song doesn't contain a direct sample but is heavily inspired by and incorporates the melody and refrain of Manu Chao's classic 2001 song, 'Me gustas tú'. Manu Chao himself performs on this new track.

Where was the music video for 'a me mi piace' filmed?

The music video was filmed in Alfa's hometown of Genoa, Italy. Locations included the historic city center (caruggi), the Luzzati Gardens, and outside the Luigi Ferraris football stadium, featuring hundreds of fans.