Under the Water (fg. IV)
AllttA , 20syl , Mr. J. Medeiros
Song Information
Song Meaning
The overarching meaning of Under the Water (fg. IV) is tied deeply to the album's central theme of Facing Giants, which symbolizes confronting massive personal, emotional, or societal obstacles. The song uses the metaphor of being submerged in water to represent the feeling of being overwhelmed, depressed, or stifled by these metaphorical giants. It explores the psychological weight of immense pressure, capturing the sensation of sinking into one's own subconscious where the noise of the outside world is muted, yet internal struggles are magnified. The duo's name itself, AllttA, stands for A little lower than the Angels (a reference to Psalm 8:5), reflecting their persistent thematic focus on human vulnerability, mortality, and the philosophical exploration of the human condition. In this track, the water represents both a suffocating force and a necessary space for profound introspection, examining how individuals navigate the depths of their own anxieties and fight to resurface.
Lyrics Analysis
The narrative of the track plunges the listener directly into the depths of an overwhelming, metaphorical ocean. The protagonist finds themselves sinking below the surface of their own life, surrounded by a heavy, suffocating darkness that represents their anxieties and the immense pressures they face. As they descend further into this watery abyss, the sounds of the outside world—the expectations of society, the noise of daily struggles, and the voices of those they left above—become muffled and distant. In this submerged state, the protagonist is forced to confront their inner giants, the massive, looming fears and unresolved traumas that reside in the darkest trenches of their subconscious mind. The water acts as both a prison and a sanctuary; it is terrifying in its vastness and ability to crush them, yet it offers a strange, quiet isolation away from the chaotic surface.
As the journey continues, the protagonist wrestles with the physical and emotional sensation of drowning. They express the desperate need for air, mirroring a real-life struggle to find hope and clarity when severely depressed or overwhelmed by circumstances. The haunting voices that echo through the water serve as manifestations of their own self-doubt and regrets, pulling them in different directions. Despite the paralyzing cold and the loss of direction, there is a profound moment of introspection where the protagonist examines their own resilience. The narrative captures the exhaustive effort required to kick against the heavy currents, battling the lethargy that the deep water induces. It is a poignant exploration of survival, detailing the silent, invisible wars fought within the mind. The story does not necessarily conclude with a triumphant break through the surface into the sunlight; rather, it remains focused on the endurance required to exist in this submerged space, highlighting the raw vulnerability of feeling completely engulfed by life's relentless tides while still fighting to maintain a sense of self and ultimately hoping to breathe freely once again.
History of Creation
The track was created by AllttA, a French-American electronic hip-hop duo formed in 2015. The group consists of the renowned French beatmaker and producer 20syl (widely known for his work with Hocus Pocus and the DMC world champion DJ collective C2C) and the American rapper Mr. J. Medeiros, formerly of the underground hip-hop group The Procussions. Under the Water (fg. IV) was officially released in December 2017 as the fourth installment of a serialized single rollout for their project Facing Giants, which saw its full vinyl and digital release in early 2018. The acronym fg. IV directly denotes its place as the fourth track in the Facing Giants conceptual series. The creation process involved blending 20syl's signature organic acoustic textures and electronic machines with Medeiros' surgical vocal flow and poetic lyricism, a collaborative vision they had been cultivating since their initial meeting on tour in 2004.
Symbolism and Metaphors
The central symbol of the song is the water itself, which serves as a multi-layered metaphor for the subconscious mind, emotional depression, and societal pressure. Being completely submerged illustrates the sensory deprivation and isolation that accompanies severe mental health struggles or daunting life challenges. The haunting voices heard in the track symbolize intrusive thoughts, self-doubt, and the lingering echoes of past failures. Furthermore, the album's overarching symbol of Giants represents any insurmountable obstacle—be it an internal demon, a career hurdle, or a systemic issue—that the protagonist must face while fighting for breath in the watery depths.
Emotional Background
The song is defined by a distinctly gloomy ambiance and a tense emotional atmosphere. This mood is meticulously crafted through 20syl's atmospheric electronic production, which utilizes heavy, submerged basslines and melancholic minor chord progressions to simulate the isolating sensation of being trapped underwater. The presence of haunting background vocals enhances the feelings of psychological tension and loneliness. Mr. J. Medeiros' intense, rhythmic delivery adds a layer of quiet desperation and defiance, complementing the sad, yet resilient undertone of the instrumental. The track constantly shifts between feelings of calm, quiet isolation and the suffocating fear of drowning.
Cultural Influence
While Under the Water (fg. IV) did not dominate mainstream pop charts, it significantly resonated within the alternative and underground hip-hop communities, particularly in France and the United States. The song, alongside the Facing Giants album, cemented AllttA's reputation as genre-bending innovators who successfully bridge the gap between traditional boom-bap rap and modern electronic music. The track is frequently praised by music critics and fans for its intricate production and thoughtful lyricism, often being cited as a standout moment on the album that perfectly encapsulates the duo's unique gloomy ambiance and surrealist hip-hop style. Furthermore, the instrumental version of the track has found an independent life, being heavily favored by beatmakers and featured in numerous ambient and study playlists.
Rhyme and Rhythm
The track employs a dynamic, syncopated rhythmic structure that is a hallmark of AllttA's French-Californian electronic hip-hop style. The beat is built on unconventional, off-kilter drum patterns that create a slight sense of unease, perfectly complementing the song's theme of struggling against a current. Mr. J. Medeiros heavily utilizes internal rhymes, multi-syllabic rhyme schemes, and slant rhymes. Rather than resting comfortably on the downbeat, his vocal delivery weaves through the instrumental gaps, creating a fluid, almost liquid cadence. This constant push-and-pull between the lyrical rhythm and the glitchy musical rhythm captures the turbulent, shifting nature of water.
Stylistic Techniques
Musically, the song showcases 20syl's masterful ability to fuse organic analog textures with futuristic electronic beats. He employs glitchy drum programming, deep sub-bass frequencies, and intricately layered vocal samples to create a dense, immersive sonic environment. The use of spatial audio effects, such as heavy low-pass filters and echoing reverbs, mimics the acoustic properties of being underwater, making the listener physically feel the submersion. Lyrically, Mr. J. Medeiros utilizes a surgical flow, marked by precise rhythmic syncopation that dances effortlessly over the complex digital boom-bap beats. His literary techniques rely heavily on extended metaphors, imagery of sensory deprivation, and complex internal rhyming structures that mirror the unpredictable, swirling currents of a deep ocean.
Emotions
Frequently Asked Questions
What does 'fg. IV' mean in the song title 'Under the Water'?
The tag 'fg. IV' stands for 'Facing Giants, track 4' [1.1]. It indicates the song's sequential place in AllttA's album 'Facing Giants', where each track was part of a conceptual nine-part series representing different challenges or 'giants' the artists had to overcome.
Who are the artists behind the group AllttA?
AllttA is a French-American alternative hip-hop duo formed in 2015. It consists of the acclaimed French electronic producer 20syl (known for his work with Hocus Pocus and C2C) and the American rapper Mr. J. Medeiros (formerly of the group The Procussions).
What is the meaning behind the band name AllttA?
The name AllttA is an acronym that stands for 'A little lower than the Angels', which is a direct reference to the biblical verse Psalm 8:5. It reflects the duo's lyrical focus on human vulnerability, mortality, and introspective philosophical themes.
What is the main theme of the song 'Under the Water'?
The song uses the metaphor of being submerged underwater to describe the feeling of being completely overwhelmed by life's pressures, anxieties, and the massive obstacles one must face. It deeply explores themes of emotional isolation, mental health, and the struggle to stay afloat.
When was 'Under the Water (fg. IV)' released?
The track was officially released in December 2017 as a standalone single. It served as the fourth conceptual installment leading up to the release of the duo's full-length 'Facing Giants' vinyl and digital album in early 2018.