Ma Meilleure Ennemie ft. Coldplay

"Ma Meilleure Ennemie" (My Best Enemy) is a profound exploration of ambivalence in human connection. At its core, the song dissects a relationship defined by the inseparable coexistence of love and hate. Unlike typical breakup songs that choose a side, this track resides in the tension between the two emotions, suggesting that the person who knows us best is uniquely positioned to hurt us most.

The title itself is an oxymoron that captures the song's central thesis: intimacy creates vulnerability. The lyrics navigate the confusion of being emotionally dependent on a source of pain. The recurring plea to "flee me" (fuis-moi) signals self-awareness; the narrators recognize the toxicity of their dynamic but lack the will to sever the tie completely. It speaks to the human tendency to choose familiar chaos over the emptiness of solitude.

Contextually tied to the animated series Arcane, the song mirrors the tragic relationship between the sisters Jinx and Vi (and potentially Jinx and Ekko). It reflects their journey from inseparable allies to opposing forces who still harbor deep love for one another. The "past that follows and makes war" is a direct reference to the childhood trauma that haunts these characters, preventing them from reconciling their history with their present enmity.

The song opens with a hypnotic, rhythmic mantra that immediately establishes the central conflict: "I love you, I hate you," repeated like a heartbeat or a ticking clock. This cycle of affection and resentment sets the stage for a narrative about a deeply dualistic relationship.

In the first verse, the narrator confesses that this person is simultaneously the best and worst thing to ever happen to them. They reflect on the moment they met with a sense of regret, wishing the encounter had never occurred, yet acknowledging the magnetic pull they cannot escape. The relationship is described as a "beautiful curse" and the "worst of blessings," highlighting the confusion of finding comfort in someone who causes pain. The protagonist admits they should leave but is bound by the fear of loneliness, citing the twisted logic that being in bad company is better than being alone.

The chorus crystallizes this sentiment with the oxymoronic declaration: "But my best enemy is you." The narrator urges their partner to flee because their union brings out the worst in both of them, yet they remain inextricably linked. The second verse delves into the visceral reaction caused by the partner's name alone—a sound that evokes both hatred and sweetness, confusing the senses. There is a warning about the past acting as a relentless pursuer, waging war on the present.

The English bridge introduces a devotional, almost religious dimension to this toxicity. The narrator describes the partner as an entity they pray to and desolate to, using imagery of Greek mythology (Scylla and whirlpools) to depict a dangerous, irresistible attraction. They express a desire to run away, yet feel compelled to stay, surrendering to the chaotic "kingdom come" of their shared bond.

The original version of "Ma Meilleure Ennemie" was released in November 2024 as part of the soundtrack for the second season of the critically acclaimed animated series Arcane (based on the universe of League of Legends). It marked a significant moment for Stromae, being one of his first major musical releases following a period of hiatus due to health reasons. He collaborated with the French singer-songwriter Pomme, whose ethereal vocals provided a delicate counterpoint to his baritone delivery.

The version featuring Coldplay is an "Extended Version" or remix that was released later, specifically on April 4, 2025, as part of the Arcane League of Legends: Season 2 (Original Soundtrack) Extended Edition. Chris Martin, the lead singer of Coldplay, contributed a new English verse and guitar elements to the track. The collaboration bridges the Francophone music world with global pop-rock, aiming to expand the song's emotional reach to an international audience. The production involves Stromae alongside Riot Games composers like Alexander Seaver, blending Stromae's signature 'mosaert' style with the cinematic orchestration typical of the Arcane score.

The lyrics are dense with imagery representing duality and entrapment:

• The "Best Enemy" (Oxymoron): The central metaphor represents a person who fulfills the roles of both a soulmate and an adversary. It symbolizes a bond so deep that it transcends simple categories of 'friend' or 'foe.'
• Scylla and the Whirlpool: In his verse, Chris Martin references Scylla, a legendary sea monster from Greek mythology often paired with Charybdis (a whirlpool). This metaphor illustrates a 'no-win' situation or a choice between two evils. Jumping into the whirlpool signifies a voluntary surrender to destruction for the sake of love.
• The Past as a Soldier: The line "Le passé qui te suit te fait la guerre" (The past that follows you wages war on you) personifies the past as an active, hostile combatant. This suggests that their conflict is not just about the present, but about unresolved trauma hunting them down.
• Kingdom Come: Used in the English section, this biblical phrase implies an apocalyptic end or a final judgment, suggesting the relationship is heading toward a catastrophic but destined conclusion.

The emotional tone is deeply ambivalent and cinematic. It begins with a sense of cold, mechanical detachment (via Stromae's delivery) that barely masks a deep underlying pain. As the song progresses, Pomme's vocals introduce a layer of fragility and sorrow. The arrival of Coldplay adds a soaring, desperate yearning, shifting the tone from resigned melancholy to an epic, tragic grandeur. The prevailing atmosphere is one of inevitability—the feeling of watching a tragedy unfold and being unable to stop it.

"Ma Meilleure Ennemie" became a significant cultural moment upon its release, primarily due to its association with Arcane Season 2, one of the most anticipated animated events of the decade. The collaboration brought together three distinct fanbases: the gaming/animation community (League of Legends), the Francophone music world (Stromae/Pomme), and the global pop-rock audience (Coldplay).

For Stromae, it marked a high-profile return to the international spotlight, reaffirming his status as a premier musical storyteller. The song's exploration of "sisterly" or "close" enmity resonated deeply with fans of the show's lore, becoming an anthem for the tragic Jinx/Vi dynamic. It also showcased the increasing trend of global artists (like Coldplay and Imagine Dragons previously) contributing original music to prestige animation projects.

The French verses largely follow an AABB or ABAB rhyme scheme with a focus on phonetically rich rhymes (e.g., arrivée/préféré, bénédictions/malédictions). Stromae employs a strict, staccato delivery that locks into the grid of the beat, emphasizing the feeling of being trapped in a loop.

In contrast, Pomme's delivery is more fluid and legato, floating above the rigid rhythm, which reflects her character's ghostly or lingering presence. Chris Martin's section introduces a more syncopated, melodic flow typical of British alt-rock, breaking the rigid marching rhythm of the earlier verses. The song uses a moderate tempo that feels like a slow march, reinforcing the theme of a reluctant but necessary journey forward.

Musical Techniques:

• Rhythmic Mantra: The track is built around a repetitive, almost mechanical beat that mimics a ticking clock or a heartbeat, creating a sense of urgency and inevitability. This is a signature Stromae production style (reminiscent of quand c'est? or L'enfer).
• Vocal Contrast: The arrangement leverages the stark contrast between Stromae's lower, weary register, Pomme's airy, fragile soprano, and Chris Martin's emotive, falsetto-laden delivery. This sonic layering represents the different perspectives within the conflict.
• Cinematic Swell: As a soundtrack piece, the song utilizes orchestral swells and electronic synths to build tension, culminating in a dense, atmospheric climax that fits the dramatic stakes of the Arcane series.

Literary Techniques:

• Antithesis: The lyrics constantly juxtapose opposites—"Je t'aime / Je te hais" (I love you / I hate you), "Meilleure chose / Pire chose" (Best thing / Worst thing). This emphasizes the internal conflict.
• Irony: The twist on the proverb "Mieux vaut être seul que mal accompagné" (Better alone than in bad company) into "Plutôt qu'être seul, mieux vaut être mal accompagné" (Rather than be alone, better to be in bad company) highlights the desperate fear of loneliness.

What is the meaning of 'Ma Meilleure Ennemie' in English?

'Ma Meilleure Ennemie' translates to 'My Best Enemy.' The title is a play on the phrase 'best friend' (meilleure amie), suggesting a relationship where the person closest to you is also your greatest adversary.

Is 'Ma Meilleure Ennemie' in Arcane Season 2?

Yes, the song is a key track in the soundtrack for Arcane Season 2. The original version by Stromae and Pomme was released in November 2024, fitting the show's themes of conflict and tragedy between loved ones.

What parts does Chris Martin sing in Ma Meilleure Ennemie?

Chris Martin of Coldplay sings a new bridge and verse in English in the 'Extended Version' released in April 2025. His lyrics explore themes of worship, desolation, and the irresistible pull of a destructive relationship, referencing the myth of Scylla.

What language is Ma Meilleure Ennemie sung in?

The song is primarily sung in French by Stromae and Pomme. The extended version featuring Coldplay includes a verse and bridge sung in English by Chris Martin.

Who produced Ma Meilleure Ennemie?

The song was produced by Stromae (Paul Van Haver) and his brother Luc Van Haver, along with Riot Games' composers like Alexander Seaver, blending Stromae's unique electronic style with the show's orchestral sound.