En nuit

Песня «En nuit» французского дуэта Videoclub исследует темы юношеской любви, экзистенциальной скуки (l'ennui) и силы взаимной поддержки. Название представляет собой игру слов: «En nuit» переводится как «Ночью», но созвучно с «ennui», что означает «скука» или «тоска». Эта двойственность является ключом к пониманию песни.

С лирической точки зрения, песня представляет собой диалог или внутренние монологи двух влюблённых, которые сталкиваются с меланхолией и неопределённостью. Они находят утешение и силу друг в друге, чтобы противостоять апатии и течению времени. Строки «Et moi, j'écris le temps qui passe / Et toi, tu vis tout ce qu'on s'est dit» («А я пишу о времени, что проходит / А ты проживаешь всё, о чём мы говорили») показывают различие в их способах справляться с реальностью, но объединяет их общий опыт. Повторяющийся рефрен «À deux, on est plus forts que l'ennui» («Вдвоём мы сильнее скуки») служит мантрой и центральным посланием песни: их союз — это их главное оружие против жизненных невзгод. Образы ночи, луны, огня и грозы создают романтическую и одновременно тревожную атмосферу, символизируя как страсть, так и трудности их отношений.

Повествование в песне ведётся от лица двух влюблённых, рефлексирующих о своих отношениях и течении времени. Один из них, наблюдая за проходящими днями, записывает свои мысли, в то время как другой проживает моменты, о которых они вместе мечтали и говорили. Их общие воспоминания сотканы из образов ночи, луны, огня и грозы — символов страсти и драматизма их юной любви. Они вместе ищут способ побороть «l'ennui» — всепоглощающую скуку и апатию, бродя по тёмным улицам.

В голове одного из них постепенно стираются яркие моменты, оставляя место для сожалений, ошибок и сдерживаемого гнева. Однако, несмотря на внутренние конфликты, они всё равно находят путь друг к другу, когда звучит условный сигнал («à la sonnerie»), чтобы вместе «кричать» о надежде и ностальгии. Припев превращается в нежное и настойчивое обращение, полное заботы. Звучит желание успокоить сомневающийся взгляд партнёра, развеять его ностальгическую грусть и вселить в него мужество. Повторяющаяся мантра «вдвоём мы сильнее скуки» становится центральной идеей, гимном их союза против экзистенциальной тоски.

Далее повествование усложняется, вводя мотив одиночества и выбора. Один из героев говорит о принятии своего одиночества, которое парадоксальным образом приносит ему умиротворение, но только рядом с возлюбленным это чувство становится полным и гармоничным. Их совместные действия — это побег от реальности и времени: они бродят по ночному городу, лежат без движения, карабкаются куда-то и бегут, танцуют под дождём. Эти моменты полны чувств — от радости до слёз и желания исчезнуть надолго, чтобы убежать от скуки, хотя бы на мгновение.

Третий куплет рисует картину социального утомления. Окружающие люди начинают утомлять, мир теряет краски, и слёзы близкого человека вызывают беспокойство. В конечном счёте, в этом сером мире остаётся только он — наедине со своими воспоминаниями и сердцем, которому чего-то не хватает. Это приводит к слезам и попыткам стереть из памяти время, которое тянется и утомляет. Финальное повторение припева звучит как кульминация, последнее и самое важное заверение в том, что их единство — это главный щит от всех невзгод, а повторяющиеся образы ночи, луны, огня и грозы в аутро зацикливают повествование, оставляя слушателя в атмосфере вечной юношеской драмы и надежды.

Песня «En nuit» была выпущена 19 июня 2019 года в качестве третьего сингла французского электропоп-дуэта Videoclub. Группа состояла из Адель Кастийон и Матьё Рено, которые на момент создания группы были подростками из Нанта, Франция. Их музыкальный проект, зародившийся в 2018 году, быстро набрал популярность благодаря своему ностальгическому звучанию, вдохновлённому 80-ми, и искренним текстам о подростковой любви.

Авторами и композиторами «En nuit» являются сами Адель Кастийон и Матьё Рено. Матьё, сын профессионального гитариста, отвечал за музыкальную составляющую и продюсирование, используя свои навыки игры на нескольких инструментах и опыт работы с отцовским оборудованием. Адель была основной вокалисткой. Примечательно, что, начиная с этого сингла, дуэт начал самостоятельно писать тексты к своим песням. Записью занимался отец Матьё, Режи Рено, а сведением — Бертран Фрезель. Песня была выпущена на лейблах Petit Lion Productions и Sony Music. «En nuit» вошла в их дебютный и единственный студийный альбом «Euphories», выпущенный в 2021 году.

Текст песни «En nuit» богат символами и метафорами, которые создают многослойную картину юношеских переживаний.

• Ночь (La nuit): Ночь является центральным образом, вынесенным в название. Она символизирует не только время суток, но и пространство для свободы, тайн и сокровенных переживаний влюблённых, вдали от дневной суеты и социальных норм. Это также метафора неопределённости и страхов, с которыми они сталкиваются.
• Скука (L'ennui): Это ключевая метафора экзистенциальной тоски, апатии и однообразия, с которыми борются герои. Песня представляет их любовь как акт восстания против этой всепоглощающей скуки.
• Природные стихии (La lune, le feu, l'orage): Луна, огонь и гроза — повторяющиеся образы, символизирующие палитру их чувств. Луна может представлять романтику и мечты, огонь — страсть и, возможно, разрушительную силу эмоций, а гроза — конфликты и драматизм их отношений.
• «Сомневающиеся глаза» (tes yeux douteux): Эта метафора олицетворяет неуверенность, страх и сомнения партнёра. Желание «опустить» эти глаза — это стремление защитить, успокоить и вселить уверенность.
• «Звонок» (la sonnerie): Образ, по которому герои «встречаются», может символизировать переломный момент, сигнал к действию или возвращение друг к другу после размолвок, подобно школьному звонку, собирающему всех вместе.

Эмоциональный фон «En nuit» сложен и многогранен, он колеблется между меланхолией, ностальгией и робкой надеждой. Общая атмосфера — мечтательная и интроспективная, что создаётся благодаря доминирующим синтезаторным пэдам в стиле 80-х и спокойному, почти гипнотическому ритму. Песня пронизана чувством «l'ennui» — не просто скуки, а глубокой экзистенциальной тоски и утомления от однообразия жизни, что придаёт ей оттенок грусти.

Однако эта меланхолия не является безысходной. Вокал Адель Кастийон и Матьё Рено, исполненный с юношеской искренностью, вносит элемент тепла и интимности. Лирическое послание о том, что «вдвоём мы сильнее скуки», привносит мощный заряд надежды и решимости. Происходит эмоциональный сдвиг от пассивного наблюдения за временем («j'écris le temps qui passe») к активному противостоянию невзгодам через единение. Припевы звучат как ободряющая мантра, создавая ощущение подъёма и взаимной поддержки. Таким образом, песня балансирует на грани между светлой грустью по уходящей юности и оптимистичной верой в силу любви, способной преобразить серую реальность.

«En nuit», как и другие работы Videoclub, оказала заметное влияние в рамках французской и международной инди-поп сцены. Выпущенная в 2019 году, песня быстро завоевала популярность благодаря своему ностальгическому звучанию, отсылающему к эстетике 80-х, и клипу, снятому в ретро-стиле. Режиссёром клипа выступил Об Перри, известный по работе с бельгийской певицей Анжель, что также привлекло внимание к видео.

Песня стала частью волны возрождения интереса к французской поп-музыке за рубежом. Вместе с хитом «Amour plastique», «En nuit» укрепила статус Videoclub как одной из главных новых сенсаций французской электропоп-сцены. Дуэт успешно гастролировал по Франции и выступал на фестивалях, собирая полные залы.

В последние годы песня, наряду с «Roi» и «Mai», пережила новый всплеск популярности на платформе TikTok. Она часто использовалась в качестве фоновой музыки для так называемых «blackpill edits», что, хотя и связано со специфической интернет-субкультурой, значительно расширило аудиторию группы и привлекло внимание нового поколения слушателей к их творчеству. На Spotify песня имеет десятки миллионов прослушиваний, что свидетельствует о её долгосрочной популярности.

Композиция «En nuit» имеет относительно простую и эффективную структуру рифмы и ритма, что характерно для жанра синти-поп.

Рифма: В песне преимущественно используется перекрёстная рифмовка (ABAB) и парная рифмовка (AABB), что придаёт тексту плавность и музыкальность. Например, в первом куплете рифмуются «passe» и «s'efface», а также «dit» и «l'ennui». Рифмы в основном точные и простые, что соответствует искреннему и прямолинейному тону подростковой лирики. Отсутствие сложных рифмических конструкций делает текст лёгким для восприятия и подчёркивает его мелодичность.

Ритм: Песня имеет умеренный темп, характерный для танцевального электропопа. Ритмическая основа создана с помощью драм-машины, имитирующей звучание 80-х, с чётким и ровным битом (four-on-the-floor). Этот пульсирующий ритм создаёт ощущение движения, бега или ночной поездки на машине, что соответствует образам в тексте («Parcourir la ville», «Grimper, courir»). Ритм вокальной мелодии часто следует за основной пульсацией, но иногда создаёт синкопы, что добавляет динамики. Взаимодействие между ровным инструментальным ритмом и более свободной вокальной линией отражает контраст между неумолимым течением времени и эмоциональными порывами героев.

В песне «En nuit» используется ряд стилистических приёмов, которые формируют её узнаваемое звучание и эмоциональную глубину.

Музыкальные техники:

• Синтезаторы в стиле 80-х: Доминирующий элемент аранжировки. Мечтательные, тёплые пэды и арпеджио создают сильное чувство ностальгии и отсылают к эстетике синти-попа и нью-вейва. Пользователи на Reddit отмечали, что Матьё Рено использовал VST-синтезаторы из программы Reason, такие как «EUROPA» и «Thor», а также винтажные драм-машины, например, Sequential Circuits Drumtraks и Roland CR-78 для создания ритм-секции.
• Вокальная подача: Дуэт Адель и Матьё создаёт эффект диалога. Её вокал часто описывается как нежный и немного отстранённый, в то время как его голос добавляет глубины. Их юношеские и знойные голоса создают интимную атмосферу.
• Простая гармония и мелодия: Песня построена на запоминающихся, но простых мелодических ходах и гармонических последовательностях, что делает её очень «цепляющей» и доступной для широкой аудитории.

Литературные техники:

• Игра слов: Название «En nuit» («Ночью») созвучно слову «l'ennui» («скука»), что является центральным художественным приёмом, задающим двойственность темы.
• Повторы (Рефрен): Рефрен «À deux, on est plus forts que l'ennui» многократно повторяется, подчёркивая основную идею песни и делая её запоминающейся.
• Антитеза: В тексте противопоставляются образы и понятия: «парадокс и полнота» (Paradoxe et plénitude), письмо о времени и проживание момента, одиночество и единение.
• Символизм: Активное использование символов природы (ночь, луна, огонь, гроза) для передачи эмоционального состояния героев.

О чём песня Videoclub - En nuit?

Песня «En nuit» рассказывает о молодой паре, которая борется с чувством скуки и меланхолии («l'ennui»), находя силу и утешение в своей любви и взаимной поддержке. Название является игрой слов, означая и «ночью», и «скука».

Когда была выпущена песня «En nuit»?

Песня «En nuit» была выпущена в качестве сингла 19 июня 2019 года. Позже она вошла в дебютный альбом группы «Euphories», который вышел в 2021 году.

Кто такие Videoclub?

Videoclub — это французский электропоп-дуэт, состоявший из Адель Кастийон и Матьё Рено. Группа была активна с 2018 по 2021 год и стала известна благодаря своему звучанию в стиле 80-х и хитам, таким как «Amour plastique» и «En nuit».

Что означает фраза «À deux, on est plus forts que l'ennui»?

Эта фраза переводится как «Вдвоём мы сильнее скуки». Она является центральным посланием песни и выражает идею о том, что любовь и единство помогают преодолеть экзистенциальную тоску и апатию.

Какой жанр у песни «En nuit»?

«En nuit» относится к жанрам синти-поп и электропоп с элементами французского шансона. Её звучание сильно вдохновлено музыкой 1980-х годов, с характерным использованием синтезаторов и драм-машин.

Почему группа Videoclub распалась?

Дуэт Videoclub распался 31 марта 2021 года, потому что романтические отношения между Адель Кастийон и Матьё Рено прекратились. Их расставание как пары привело и к завершению их совместного музыкального проекта.