Amore Море, Goodbye

Filatov & Karas , Мумий Тролль

Танцевальный бит, наполненный светлой грустью, рисует картину прощания с летним романом на берегу моря, оставляя послевкусие соленого бриза и ностальгии.

Информация о песне

Дата выпуска 24 июня 2021
Длительность 02:14
Альбом Amore Море, Goodbye
Язык RU
Популярность 49/100

Смысл песни

Песня «Amore Море, Goodbye» — это гимн уходящему лету и завершившемуся курортному роману. Основная идея заключается в передаче сложного, agrodolce (сладко-горького) чувства, которое возникает при прощании с беззаботным временем, наполненным любовью, весельем и морем. С одной стороны, это светлая грусть и ностальгия по счастливым моментам, а с другой — осознание неизбежности расставания и возвращения к повседневной жизни.

Ключевая фраза «Amore Море» является каламбуром, где итальянское слово «Amore» (любовь) созвучно русскому «а море». Это создаёт двойной образ: любовь, которая безгранична и глубока, как море, и одновременно любовь, которая неразрывно связана с морем как местом действия. Слово «Goodbye», добавленное в конце, ставит точку в этой истории, превращая её в воспоминание. Песня рисует яркие картины окончания отпуска: «утомлённые party», «самолёты на старте», «опустевшие пляжи». Эти образы символизируют переход от состояния праздника и свободы к рутине и обыденности. Использование прощаний на разных языках («Arrivederci», «Hasta la vista», «Sayonara») подчёркивает универсальность этой истории, которая могла произойти с кем угодно и где угодно в мире.

Анализ текста

Композиция повествует об окончании яркого летнего курортного романа. История начинается с прощания с беззаботной атмосферой отдыха, которую авторы называют божественной. Участники событий, именуемые «джентльменами и феями», утомлённые вечеринками, готовятся к отъезду. Воспоминания о лете и игристом вине просекко будут согревать их холодной зимой. Самолёты уже готовы к взлёту, и герои, оставляя позади свои «трофеи» — впечатления и, возможно, мимолётные отношения, — гордо идут на посадку. Звучит призыв к океанам «рыдать», так как «рай» отключается, символизируя конец счастливого периода. Прощание звучит на разных языках: итальянское «amore» (любовь), английское «goodbye» (до свидания), испанское «hasta la vista» (до встречи) и японское «сайонара» (прощай), что подчёркивает интернациональный и в то же время универсальный характер курортных историй.

Второй куплет погружает слушателя в конкретные воспоминания. Опустевшие пляжи и одинокие горы становятся свидетелями былого счастья. Эти места больше не услышат голосов героев. В памяти остаётся эхо «полуночных героев», которые под звёздным дождём «играли в ковбоев», что является метафорой смелых и свободных любовных игр. Упоминается «тринадцатый пирс» — возможно, тайное место для свиданий, где они встречали рассветы и, «притворившись ракушкой», то есть укрывшись от всего мира, «запускали кометы» (предавались мечтам и ярким эмоциям). Финальным аккордом становится разряженная батарея телефона («батарея на красном»), что символизирует обрыв связи и окончательное исчезновение друг для друга. Песня завершается многократным повторением заглавной фразы «Amore Море, Goodbye», закрепляя в сознании слушателя главный образ — прощание с любовью, которая была безгранична, как море, и мимолётна, как летний отпуск.

История создания

Песня «Amore Море, Goodbye» является результатом сотрудничества электронного дуэта Filatov & Karas и легендарной рок-группы «Мумий Тролль». Релиз трека состоялся 25 июня 2021 года. Для Filatov & Karas эта работа стала шагом в сторону создания оригинального материала, отходя от практики использования сэмплов и создания ремиксов, чем они были широко известны ранее (например, их работа с треком Виктора Цоя «Остаться с тобой»). В одном из комментариев музыканты дуэта, Дмитрий Филатов и Алексей Осокин, отметили: «Теперь решили полностью уйти от сэмплов и кавер-историй. Сделали оригинальную песню. Такую, какую сами хотели бы слушать». Они также выразили благодарность Илье Лагутенко за доверие и готовность к экспериментам.

Женскую вокальную партию в песне исполнила певица Алида Асилгареева, которая часто сотрудничает с дуэтом, но её имя не указывается в названии трека. Официальный видеоклип был презентован 16 августа 2021 года. Режиссёром выступила Нина Моисеева, а производством занималась екатеринбургская компания Red Pepper Film. Съёмки проходили в московской усадьбе Братцево.

Символизм и метафоры

  • Море (Amore Море): Центральный и самый многогранный символ. Это одновременно и место действия (курорт), и метафора самой любви — безграничной, стихийной, полной жизни и тайн. Игра слов «Amore / а море» соединяет любовь и место в единое целое, показывая, что этот роман был возможен только здесь и сейчас.
  • Тринадцатый пирс: Эта деталь может быть отсылкой к некоему тайному, «неофициальному» месту для встреч. Существует фанатская теория, что это намёк на город Алушта в Крыму, где официально 12 пирсов, а выражение «пойти на тринадцатый пирс» среди местных отдыхающих означает уединиться для романтической встречи.
  • Игра в ковбоев: Метафора смелых, свободных и немного авантюрных отношений, где герои чувствовали себя независимыми и готовыми к приключениям «под звёздным дождём».
  • Батарея на красном: Образ разряжающегося телефона символизирует не просто техническую проблему, а окончательный обрыв связи между влюблёнными. Это знак того, что их общение и, следовательно, отношения подошли к концу.
  • Джентльмены и феи: Так лирические герои именуют себя и других отдыхающих. Это создаёт атмосферу сказки, волшебного мира, который существует только во время отпуска и который им предстоит покинуть.

Эмоциональный фон

Эмоциональный фон песни строится на контрасте. С одной стороны, музыкальная составляющая — это энергичный, танцевальный дип-хаус, который вызывает желание двигаться и создаёт позитивное настроение. С другой стороны, текст и вокальная подача Ильи Лагутенко пронизаны светлой грустью, ностальгией и меланхолией.

Это сочетание рождает сложное, agrodolce (сладко-горькое) чувство. Песня передаёт не трагедию расставания, а скорее лёгкое уныние по поводу окончания прекрасного периода. Слушатель испытывает одновременно и радость от воспоминаний о «рае» и «играх в ковбоев», и печаль от осознания того, что это время безвозвратно ушло («океаны, рыдайте, отключается рай»). Эмоциональный пик достигается в припеве, где танцевальный ритм и повторяющееся слово «goodbye» заставляют проживать это прощание как катарсис, отпуская прошлое в танце.

Культурное влияние

Выпущенная летом 2021 года, песня «Amore Море, Goodbye» быстро стала одним из главных хитов сезона. Она получила активную ротацию на российских радиостанциях и вошла в топ-40 чарта Top Radio Hits. Сотрудничество между популярным электронным дуэтом и культовой рок-группой привлекло внимание широкой аудитории, объединив поклонников обоих коллективов. Для «Мумий Тролль» это был смелый эксперимент и выход за рамки привычного рок-звучания в сторону евродэнс-бита.

Клип на песню, снятый в усадьбе Братцево, также набрал популярность, преодолев отметку в миллион просмотров на YouTube уже к началу сентября 2021 года. Композиция прочно ассоциируется с атмосферой лета, отпуска и мимолётных романов, став своеобразным саундтреком для воспоминаний о лете 2021 года для многих слушателей. Этот трек укрепил позиции Filatov & Karas как одних из главных хитмейкеров на российской танцевальной сцене и показал готовность «Мумий Тролль» к неожиданным и успешным творческим коллаборациям.

Рифма и ритм

Ритмически песня построена на классическом для танцевальной музыки прямом бите (four-on-the-floor) в темпе около 120 BPM, что делает её идеальной для клубов и радиостанций. Этот ровный, энергичный ритм создаёт контраст с меланхоличным настроением текста, порождая эффект «танцев со слезами на глазах».

Рифмовка в песне достаточно простая и эффективная, что характерно для поп-музыки. В основном используется перекрёстная рифма (АБАБ) и парная рифма (ААББ). Например, в первом куплете рифмуются строки «богини - лениво», «боги - дороги», а также «party - на старте» и «трофеи - феи». Рифмы в основном точные и ясные, что способствует лёгкому восприятию и запоминанию текста. Лирический ритм чётко ложится на музыкальный, а повторение ключевой фразы в припеве выполняет функцию структурного и смыслового якоря.

Стилистические приемы

Музыкальные техники:

  • Синтез жанров: Композиция является ярким примером слияния стилей. Фирменный танцевальный бит Filatov & Karas в жанре дип-хаус сочетается с узнаваемой меланхолично-отстранённой манерой исполнения и поэзией Ильи Лагутенко.
  • Цепляющий хук: Повторяющаяся фраза «Amore Море, Goodbye» в припеве мгновенно запоминается. Использование мультиязычной конструкции (итальянский, русский, английский) делает её универсальной и понятной широкой аудитории.
  • Вокальная аранжировка: Сочетание мужского вокала Ильи Лагутенко и бэк-вокала Алиды Асилгареевой создаёт диалог и придаёт песне объём.

Литературные техники:

  • Каламбур: Главная находка песни — игра слов «Amore / а море», которая является семантическим ядром всей композиции.
  • Метафоры и образы: Текст наполнен яркими образами, создающими атмосферу прощания с летом («опустевшие пляжи», «одинокие горы», «самолёты на старте»).
  • Перечисление (использование иностранных слов): Фразы «Arrivederci», «Hasta la vista», «Sayonara» создают ощущение космополитичности и подчёркивают универсальность истории курортного романа.

Эмоции

Горько-сладкий Тоска Ностальгия Грусть

Часто задаваемые вопросы

О чем песня Filatov & Karas - Amore Море, Goodbye?

Песня рассказывает о завершении летнего курортного романа. Она передаёт светлую грусть и ностальгию по беззаботным дням, проведённым на море, и описывает момент прощания, когда герои вынуждены вернуться к обычной жизни.

Что означает фраза 'Amore Море' в песне?

Это игра слов, основанная на созвучии итальянского 'Amore' (любовь) и русского выражения 'а море'. Фраза символизирует любовь, которая была такой же безграничной, как море, и которая была неразрывно связана с морем как местом отдыха.

Кто на самом деле поет в песне Amore Море, Goodbye?

Основную мужскую вокальную партию исполняет Илья Лагутенко, лидер группы «Мумий Тролль». Женский бэк-вокал принадлежит певице Алиде Асилгареевой, которая часто сотрудничает с дуэтом Filatov & Karas.

Когда вышла песня Amore Море, Goodbye?

Трек был выпущен 25 июня 2021 года. Он стал результатом сотрудничества между диджей-дуэтом Filatov & Karas и рок-группой «Мумий Тролль».

Что такое 'тринадцатый пирс', о котором поется в песне?

Хотя это может быть просто художественный образ, существует версия, что это отсылка к крымскому городу Алушта, где официально 12 пирсов. Выражение «встретиться на тринадцатом пирсе» могло означать тайное место для романтических свиданий.

Какой жанр у песни Amore Море, Goodbye?

Песня сочетает в себе несколько жанров. Её основа — это танцевальная музыка в стиле дип-хаус (deep house) и дэнс-поп (dance-pop), что характерно для Filatov & Karas, но с элементами поп-рока благодаря вокалу Ильи Лагутенко.

Больше песен от Filatov & Karas

  • Энергичный танцевальный трек, пропитанный атмосферой летней вечеринки, создает ощущение безудержного веселья и флирта на раскаленном танцполе.
  • Альбом: The Wrong Kind of War • 2016