My za tsenoy ne postoim

Булат Окуджава

Проникновенный военный марш, исполненный сдержанной скорби и несгибаемой решимости, рисующий образ выжженной земли и солдат, готовых на всё ради общей Победы.

Информация о песне

Дата выпуска 1 января 1985
Длительность 02:59
Альбом Voennye pesni
Язык RU
Популярность 27/100

Смысл песни

Песня «Мы за ценой не постоим», более известная по первой строчке «Здесь птицы не поют…» или как «Десятый наш десантный батальон», несет в себе глубокий и многогранный смысл, выходящий за рамки простого военного марша. Написанная для кинофильма «Белорусский вокзал», она стала смысловым и эмоциональным эпилогом картины, в которой нет ни одного кадра боев, но вся она пронизана памятью о войне.

Основная идея песни — это изображение войны не как парадного героизма, а как тяжёлого, изнурительного и кровавого труда. Фраза «Здесь птицы не поют, деревья не растут» рисует образ мёртвой, выжженной земли, где нет места жизни, а есть только смерть и долг. В этих условиях солдаты, «плечом к плечу», буквально «врастают в землю», что символизирует их стойкость, жертвенность и полное слияние с родной землёй, которую они защищают.

Ключевой рефрен «И значит, нам нужна одна победа! Одна на всех, мы за ценой не постоим!» выражает главную мысль: существует высшая, общая цель, перед которой меркнут личные страхи, боль и даже сама жизнь. Это не просто готовность умереть, это осознанный выбор, коллективная воля целого поколения, объединённого общей бедой и общей надеждой. «Одна на всех» подчёркивает идею братства и неделимости этой цели — победа не может быть личной, она общая для живых и мёртвых.

Упоминание «десятого нашего десантного батальона», с одной стороны, придаёт песне конкретику и создаёт образ элитного подразделения, выполняющего самые опасные задания в тылу врага («уходит в ночь», «почтальон сойдёт с ума, разыскивая нас»). С другой стороны, это собирательный образ всех солдат, которые сражались на передовой. Историческая привязка «От Курска и Орла» указывает на переломный момент войны — Курскую дугу, после которой началось неотвратимое движение к Победе, к «вражеским воротам».

Последние строки «Когда-нибудь мы вспомним это, и не поверится самим» вносят в песню пронзительную ноту будущего, мирного времени. Они говорят о том, что даже для самих участников эти события со временем покажутся почти нереальными, подчёркивая нечеловеческое напряжение сил и ужас пережитого. Но это взгляд из будущего, а «нынче», в настоящем, есть только одна задача. Таким образом, песня становится гимном не столько триумфу, сколько жертвенной стойкости, тихому героизму и общей памяти народа о страшной цене Победы.

Анализ текста

Песня разворачивает перед слушателем суровую и безжизненную картину фронтовой реальности. Это место, где не поют птицы и не растут деревья — выжженная земля, на которой солдаты, плечом к плечу, становятся единым целым с ней, готовые стоять насмерть. Планета объята огнём, над Родиной стелется дым, и в этом глобальном катаклизме остаётся лишь одна, но всеобъемлющая цель — Победа. Эта победа — одна на всех, и ради неё никто не будет считаться с ценой, какой бы высокой она ни была. Эта мысль рефреном проходит через всю песню, подчёркивая абсолютную готовность к самопожертвованию.

Далее повествование фокусируется на конкретном подразделении — «десятом нашем десантном батальоне». Солдатов ждёт смертельный огонь, но он оказывается бессилен перед их духом и решимостью. Всякие сомнения отброшены, и батальон уходит в ночную вылазку, выполняя приказ. Этот образ подчёркивает не только опасность, но и скрытность, специфику действий диверсионных или передовых отрядов. Сразу после одного боя звучит новый приказ, и это непрерывная цепь смертельно опасных заданий. Динамика войны такова, что солдат практически невозможно найти, их перемещения стремительны и непредсказуемы, до такой степени, что «почтальон сойдёт с ума, разыскивая нас». Это метафорическое указание на то, что весточки домой, если и дойдут, то с огромным опозданием, или не дойдут вовсе.

Третий куплет подводит итог долгого и трудного военного пути. Война провела солдат «от Курска и Орла» — прямое указание на переломную Курскую битву 1943 года — до самых «вражеских ворот». Это не просто география, это символ пройденного пути, полного лишений и сражений, который наконец привёл их к порогу врага. В конце появляется нота рефлексии. Наступает осознание, что когда-нибудь в будущем, вспоминая эти события, им самим будет трудно поверить в то, через что они прошли. Но эта рефлексия о будущем лишь на мгновение отодвигает суровую реальность настоящего. А сейчас, в данный момент, все мысли и силы сосредоточены на единственной необходимой вещи — общей для всех Победе, за которую заплачена и будет заплачена любая цена.

История создания

Песня «Мы за ценой не постоим» была написана Булатом Окуджавой в 1970 году специально для кинофильма Андрея Смирнова «Белорусский вокзал». Идея пригласить именно Окуджаву принадлежала сценаристу Вадиму Трунину, а режиссёр Андрей Смирнов поддержал её, так как хотел, чтобы песню для фильма о фронтовиках написал поэт-фронтовик.

Поначалу Булат Окуджава отказывался от предложения, ссылаясь на то, что он отошёл от написания песен и переключился на прозу. Режиссёру не сразу удалось его уговорить. Даже прочитанный сценарий не произвёл на поэта должного впечатления. Решающим моментом стал просмотр уже отснятых фрагментов фильма. Андрей Смирнов привёз Окуджаву на «Мосфильм», и после просмотра в зале поэт был глубоко взволнован и тронут материалом, после чего сразу согласился на работу.

Задача, стоявшая перед Окуджавой, была непростой: песня должна была стать кульминацией фильма и нести основную смысловую нагрузку, сочетая в себе трагизм и победный пафос. По словам самого Окуджавы, его привлекла возможность написать «окопную песню», настоящую, из тех, что могли бы петь на фронте. Работа шла нелегко, но после долгих поисков родилась первая строчка: «Здесь птицы не поют, деревья не растут…», и дальше текст был написан стремительно.

Вместе со стихами у Окуджавы родилась и собственная мелодия, которую он, однако, не решался предлагать, зная, что музыку к фильму пишет выдающийся композитор Альфред Шнитке. На прослушивании на «Мосфильме», где присутствовали Смирнов и Шнитке, Окуджава, сильно робея, исполнил песню под свой аккомпанемент на рояле, наигрывая одним пальцем. После исполнения он сказал, что предлагает только стихи, так как музыка, по его мнению, не получилась. Режиссёр Смирнов сначала согласился с этим, но тут вмешался Альфред Шнитке. Ему мелодия очень понравилась, и он попросил исполнить её ещё раз. Ободрённый похвалой от великого композитора, Окуджава спел увереннее, и вся съёмочная группа начала ему подпевать. В итоге именно Шнитке настоял, чтобы в фильме и на пластинках автором музыки был указан Булат Окуджава. Сам же Шнитке создал гениальную оркестровую аранжировку этой мелодии, которая звучит в финале фильма, сопровождая кадры кинохроники.

Символизм и метафоры

Текст песни «Мы за ценой не постоим» богат на яркие символы и метафоры, которые создают многослойный и эмоционально насыщенный образ войны.

  • Выжженная земля («Здесь птицы не поют, деревья не растут»): Эта открывающая строка — мощный символ безжизненности и опустошения, которые несет с собой война. Отсутствие птиц и деревьев, естественных атрибутов жизни, подчёркивает античеловеческую природу происходящего. Это пространство смерти, где единственной формой существования становится борьба.
  • «Врастаем в землю тут»: Это сильная метафора, описывающая слияние солдат с родной землёй. Она имеет несколько значений: это и стойкость до последнего, готовность лечь в эту землю, и символ того, что они защищают каждый её сантиметр, становясь её неотъемлемой частью.
  • «Горит и кружится планета»: Эта метафора передаёт глобальный масштаб катастрофы. Война — это не локальный конфликт, а вселенское бедствие, которое сотрясает весь мир. «Кружится» может также передавать ощущение дезориентации, хаоса, контузии от взрывов.
  • «Одна на всех» (победа): Этот эпитет подчёркивает коллективный, соборный характер цели. Победа не принадлежит никому в отдельности, она — общее достояние, оплаченное общей кровью и общими жертвами. Это символ единства и братства перед лицом смертельной опасности.
  • «Десятый наш десантный батальон»: Хотя, по некоторым данным, у этого образа был реальный прообраз, в песне он функционирует как собирательный символ. Это олицетворение передовых частей, спецназа, тех, кто выполняет самые рискованные задачи. Они «уходят в ночь», их следы теряются («почтальон сойдёт с ума, разыскивая нас»), что символизирует не только специфику их службы, но и высокую вероятность гибели, постоянное нахождение на грани между жизнью и смертью.
  • «Красная ракета»: Символ приказа к атаке, начала боя. Это тревожный и яркий образ, знаменующий очередной виток смертельной опасности.
  • «Путь от Курска и Орла до вражеских ворот»: Это символическое обозначение всего трудного пути к Победе. Упоминание конкретных, знаковых для истории войны городов придаёт тексту историческую достоверность и в то же время превращает военный поход в эпическое шествие от переломной битвы до окончательного разгрома врага.

Эмоциональный фон

Эмоциональный фон песни «Мы за ценой не постоим» чрезвычайно сложен и многогранен. Это не однородная эмоция, а сплав нескольких, порой противоречивых, чувств, что и придаёт ей такую пронзительную глубину.

Доминирующей является атмосфера сдержанной, суровой скорби. Она задаётся с первых же строк о мёртвой земле, где «птицы не поют». Это не откровенный плач, а тихая, глухая боль по утраченной жизни, по изувеченной планете. Эта скорбь присутствует на протяжении всей песни, как постоянный фон, на котором разворачиваются события.

На эту скорбную основу накладывается мощное чувство несгибаемой решимости и твёрдости духа. Оно выражено в первую очередь в рефрене «мы за ценой не постоим». Это не яростный боевой клич, а спокойная, осознанная готовность идти до конца. В голосе исполнительницы Нины Ургант в фильме нет бравурности, есть скорее стальная уверенность и внутренняя сила. Эта эмоция создаётся маршевым ритмом и категоричностью утверждений («Сомненья прочь»).

Присутствует также чувство воинского братства и единства. Местоимение «мы» является ключевым в песне. «Только мы плечом к плечу», «одна на всех» — всё это создаёт ощущение монолитности, где личное «я» растворяется в общем «мы» батальона, народа. Это тёплое, но не сентиментальное чувство товарищества перед лицом смерти.

В последнем куплете появляется нота светлой ностальгии и тихой надежды. Строки «Когда-нибудь мы вспомним это, и не поверится самим» переносят слушателя в гипотетическое мирное будущее. В них звучит лёгкая грусть и одновременно надежда на то, что это будущее настанет. Это единственный момент, где появляется перспектива жизни после войны, что делает общую суровую картину ещё более трагичной и в то же время даёт проблеск света.

Таким образом, эмоциональный фон песни — это сложный баланс между скорбью о потерях и твёрдой решимостью победить, между ужасом войны и тихой верой в будущее. Это эмоциональный ландшафт человека, прошедшего через нечеловеческие испытания, но не сломленного ими.

Культурное влияние

Культурное влияние песни «Мы за ценой не постоим» огромно, она вышла далеко за рамки саундтрека к фильму и стала одним из ключевых музыкальных символов Великой Отечественной войны и Дня Победы в России и странах бывшего СССР.

Народное признание: Сразу после выхода фильма «Белорусский вокзал» в 1970 году песня обрела всенародную любовь. Её пронзительная искренность, сочетание трагизма и мужества, а также запоминающаяся мелодия сделали её «своей» для миллионов людей. Она перестала восприниматься как авторское произведение и стала по-настоящему народной. Часто песню называют по разным строчкам: «Десятый наш десантный батальон» или «Здесь птицы не поют», что свидетельствует о её глубоком проникновении в общественное сознание.

Символ Дня Победы: Песня стала неотъемлемой частью празднования Дня Победы. Она постоянно звучит на военных парадах, в праздничных концертах и в теле- и радиоэфире 9 мая. Её маршевый, но при этом элегический характер идеально подошёл для того, чтобы передать двойственную природу этого праздника — радость победы и скорбь о понесённых потерях.

Использование в медиа и культуре: Помимо «Белорусского вокзала», песня и её мелодия многократно использовались в других документальных и художественных фильмах о войне, в телепередачах и театральных постановках, как, например, в спектакле-концерте минского Нового драматического театра. Она стала музыкальной цитатой, которая безошибочно вызывает ассоциации с темой войны и подвига.

Гимн десантников: Несмотря на то что батальон в песне является скорее собирательным образом, песня стала неофициальным гимном Воздушно-десантных войск России. Это говорит о том, насколько точно Окуджаве удалось уловить дух и характер элитных боевых подразделений.

Международное признание: Песня была переведена и исполнена на многих языках мира, включая армянский, грузинский, арабский, украинский и языки европейских стран, что подтверждает её универсальную гуманистическую ценность.

В дискографии Булата Окуджавы эта песня занимает особое место. Будучи признанным мастером тихой, лирической песни, здесь он создал произведение эпического масштаба, которое стало одним из самых известных и любимых в его творчестве.

Рифма и ритм

Песня «Мы за ценой не постоим» имеет простую, но очень эффективную метрическую и рифмическую структуру, которая во многом определяет её воздействие на слушателя.

Ритм:

Стихотворение написано трёхстопным ямбом. Это короткий, энергичный размер, который идеально подходит для создания маршевого ритма. Размер создаёт ощущение чеканного шага, неумолимого движения вперёд. Например:

u— | u— | u— |
Здесь пти́-цы не́ по-ю́т,

u— | u— | u— | u
Де-ре́вь-я не́ рас-ту́т

Такая ритмическая организация делает текст очень музыкальным и легко запоминающимся. Ритм не бравурный, а скорее суровый и сдержанный, что соответствует общему настроению песни — это ритм тяжёлой солдатской работы, а не парадного шествия. Он подчёркивает упорство и неотвратимость движения батальона.

Рифма:

В песне используется преимущественно перекрёстная рифмовка (ABAB), что является классической схемой для песенной поэзии. Например, в первом четверостишии рифмуются «поют» (А) и «тут» (А, неточная рифма), а также «растут» (B) и «плечом к плечу» (B, рифма отсутствует, но ритмически строки соразмерны). В припеве рифмовка становится парной (AABB): «планета» - «победа», «дым» - «постоим».

Типы рифм в основном простые и точные (дым - постоим, приказ - нас, довела - дела), что характерно для «окопной» поэзии и авторской песни, где на первом месте стоит ясность и донесение смысла, а не изысканные поэтические формы. Окуджава избегает сложных рифм, что придаёт тексту искренность и безыскусность. Эта простота создаёт ощущение подлинности, будто песня действительно была рождена в солдатской среде. Взаимодействие музыкального ритма (марша) и поэтического размера (ямба) создаёт единое, мощное целое, где музыка и слова неразрывно связаны и усиливают друг друга.

Стилистические приемы

Песня «Мы за ценой не постоим» является ярким примером того, как кажущаяся простота может скрывать за собой высокое мастерство. Стилистические приёмы здесь служат главной цели — максимальной выразительности и эмоциональному воздействию.

Литературные техники:

  • Метафора: Песня насыщена метафорами, которые являются основой её образности. «Врастаем в землю», «горит и кружится планета», «огонь смертельный... бессилен он» — эти образы создают многомерную картину войны, выходящую за рамки бытового описания.
  • Рефрен (повтор): Ключевые строки «Одна на всех, мы за ценой не постоим» и «Десятый наш десантный батальон» многократно повторяются, работая как заклинание или клятва. Этот приём не только обеспечивает структурную целостность песни, но и вбивает в сознание слушателя основную идею — идею жертвенности и единства.
  • Олицетворение: «Планета горит и кружится», «почтальон сойдёт с ума» — эти приёмы оживляют неодушевленные понятия, усиливая драматизм и ощущение глобальности происходящего.
  • Антитеза: Яркий пример — «Нас ждёт огонь смертельный, и всё ж бессилен он». Противопоставление смертельной угрозы и её бессилия перед силой духа солдат является центральным для героического пафоса песни.
  • Эпитеты: Окуджава использует скупые, но очень точные эпитеты: «огонь смертельный», «пулемёт неутомим», подчёркивающие атмосферу постоянной угрозы и непрекращающегося боя.

Музыкальные техники:

  • Маршевый ритм: Мелодия, написанная самим Окуджавой, имеет чёткий, но при этом не бравурный, а скорее сдержанно-трагический маршевый ритм. Этот ритм передаёт не радость парада, а тяжёлую, монотонную поступь солдат, идущих в бой.
  • Авторская манера исполнения: Хотя каноническим стало исполнение Нины Ургант в фильме, авторское исполнение Окуджавы отличается особой доверительной, негромкой интонацией. Это не пение «для строя», а очень личный рассказ, что придаёт песне дополнительную глубину и пронзительность.
  • Минималистичная аранжировка: В оригинальном замысле песня предполагала простое гитарное сопровождение, типичное для бардовской песни. Оркестровая аранжировка Альфреда Шнитке, использованная в фильме, бережно сохраняет эту основу, но добавляет ей эпического масштаба и трагизма, превращая личную песню в гимн целого поколения.

Эмоции

Горько-сладкий Грусть Надежда Тоска Триумф

Часто задаваемые вопросы

О чём на самом деле песня Булата Окуджавы «Мы за ценой не постоим»?

Песня рассказывает о суровой реальности войны, где нет места жизни («здесь птицы не поют»). Она повествует о жертвенности солдат, их единстве («одна на всех») и несгибаемой решимости достичь Победы любой ценой, даже ценой собственной жизни. Это гимн не триумфу, а тихому, ежедневному подвигу.

Для какого фильма была написана песня «Десятый наш десантный батальон»?

Песня была написана Булатом Окуджавой в 1970 году специально для советского художественного фильма «Белорусский вокзал» режиссёра Андрея Смирнова. В фильме её исполняет актриса Нина Ургант, играющая роль бывшей фронтовой медсестры.

Что означает фраза «Мы за ценой не постоим»?

Это крылатое выражение означает готовность пойти на любые жертвы и не жалеть никаких ресурсов для достижения очень важной цели. В контексте песни это означает, что цена победы — человеческие жизни — не остановит солдат в их стремлении защитить Родину.

Существовал ли на самом деле «десятый десантный батальон»?

Хотя для Окуджавы это был скорее собирательный образ, исследователи указывают на реальный прототип — Отдельный 10-й гвардейский батальон минёров спецназначения, сформированный на Калининском фронте в 1942 году и выполнявший диверсионные задачи в тылу врага.

Кто написал музыку к песне «Нам нужна одна победа»?

Музыку, как и стихи, написал сам Булат Окуджава. Хотя он сомневался в своей мелодии, композитор Альфред Шнитке, работавший над фильмом, настоял на том, чтобы в картине звучал именно авторский вариант Окуджавы, признав его очень удачным.

На какое историческое событие указывают слова «От Курска и Орла»?

Эти слова являются прямой отсылкой к битве на Курской дуге (июль-август 1943 года), одному из ключевых и переломных сражений Великой Отечественной войны, после которого стратегическая инициатива окончательно перешла к Красной Армии.

Больше песен от Булат Окуджава